Чи е и страшно, щото все се крещи за Исус, докато се търкалят!
A taky je to dost strašidelný páč po cestě dolů furt vyvolává Ježíše!
Не ни трябва да се търкалят, докато ги товарят на кораба.
Přece nechceš, aby sebou klepaly, až se budou nakládat na loď.
Затова има столове, знаеш ги тези с неща които се търкалят.
Proto dělají takové ty křesla, vždyť víš, s těmi věcmi na boku, co se točí.
Обърква се, като тесте карти, които се търкалят в кутия от обувки.
Máš to neuspořádané, jako balíček karet v krabici od bot.
Грей, тези неща се търкалят наоколо от години.
Grayi, tato látka tu nebyla použitá už roky.
Пеп, тези Прерийни кучета са толкова зле, че не могат и да се търкалят.
Pep, snažim se ti říct, tihle Prerijní psi jsou tak špatní, neumí ani přemet.
Парите ми също могат да се търкалят.
Sázím na ten parakotoul z kopce.
Да си чувал лайната да се търкалят нагоре по хълма?
Už jsi slyšel výraz "koule u krku"? Vypadni.
Не може наоколо да се търкалят боклуци!
Nesmí se tu povalovat žádné harampádí.
Дали не е защото има топчета, които се търкалят по пода?
To proto, že to byly ložiskový kuličky kutálející se po podlaze?
Истината ще се разкрие и ще се търкалят глави.
Pravda vyšla najevo v rozpálené a vášnivé situaci. - No jo!
Всички те оставят малки вълнообразни следи, и се търкалят или удрят в относително права линия.
Všechny vytváří malé, dolíčkovité obrazce a kutálí se a odráží v přímé linii.
Проверих камиона на Маурисио защото получих анонимно обаждане че по пода на Мачо Тако се търкалят изгнили огризки.
Kontroloval jsem Mauriciův přívěs jen proto, že jsem dostal anonymní tip, že na podlaze Macho Taco je hlodavčí trus.
Нека се търкалят в нечестива мизерия.
Ať se rochní v bezbožné špíně.
Главното е Оскар Бембенек да се появи с 200 бона и после ще се търкалят глави.
Hlavní je, aby se Oskar Bembenek ukázal s 200 tácy a budou padat hlavy.
Можеш да събориш бутилките и не се търкалят.
Tu lahev můžete položit a neodkutálí se vám.
Мислиш, че такива документи се търкалят навсякъде ли?
Myslíš si, že lidé jen tak odejdou a nechají papíry povalovat po zemi? Seber se.
Бутилките не се търкалят по пода самички.
Lahve se nekutálejí po zemi samy od sebe!
В миналото тези специализирани картини може да не са готови да се видят от времето, когато камерите се търкалят.
V minulosti nemusí být tato specializovaná malba připravena k tomu, aby byla viděna kamerami na obrazovce.
Това е много просто - да правите вертикално зониране и да подреждате нещата, така че да не се търкалят на пода, но са компактно натрупани.
Je to velmi jednoduché - provádět vertikální zónování a uspořádat věci tak, aby se nehoupaly po podlaze, ale byly kompaktně skládané.
Но хартиеният субстрат им позволява да се търкалят на ролки и да бъдат транспортирани, но защото това е една и съща тапет.
Papírový substrát je však umožňuje vkládat do válců a přepravovat je, ale protože je to stejná tapeta.
Едва ли някой от предметите на вашето бебе попада по-често: бибероните обичат да се търкалят на пода или на улицата в най-невъзможните моменти.
Sotva některý z předmětů vašeho dítěte spadne častěji: dudlíky se chtějí převrátit na podlaze nebo na ulici v těch nejnáročnějších okamžicích.
Също така намирам, че оргазмите са склонни да се търкалят дори и след изключване на устройството. Джоан
Zjistil jsem také, že orgasmus má tendenci se pohybovat dál a dál i po vypnutí přístroje.
Птиците могат да скачат и да треперят и да чурутят на слънцето, но няма смях; котките и котенцата могат да мъркат, да се търкалят, да се нахвърлят или да лапат, но не могат да се смеят.
Ptáci mohou na slunci poskakovat, třepotat a cvrlikat, ale není tam žádný smích; kočky a koťata se mohou otřást, naklánět, mlátit nebo tlapat, ale nemohou se smát.
Не оставяйте моркова и започнете да го режете на кръгчета, защото това увеличава шансовете резените да се търкалят.
Nedávejte mrkev dolů a začněte ji krájet na kolečka, protože to zvyšuje pravděpodobnost odvalování plátků.
Така че, някои "дами" ще викат силно, други - просто се търкалят на пода, активно реагират на всеки представител на мъж (дори ако това е човек-човек, а не котка).
Někteří "dámy" budou hlasitě křičet, jiní - jen se pootáčejí na podlaze, aktivně reagují na každého zástupce muže (i když je to člověk, nikoli kočka).
Банките се търкалят, завъртат капака и се увиват с воал, оставяйки се да се охлади напълно, след което се прехвърлят на хладно място.
Banky se valí, zapnou víko a zabalí se závojem, nechají se zcela vychladnout a pak se přemístí na chladné místo.
Аз също си мислех, че цялата наша храна идва от тези щастливи, малки ферми, където свине се търкалят в калта и крави пасат трева по цял ден.
Taky jsem si myslel, že potraviny jsou z těch veselých farmiček, kde se prasátka válí v blátě a kravičky se celý den pasou na trávě.
Мисля, че си представяте всички страхотни неща, които можем да направим с роботи, които тичат, пълзят, скачат и се търкалят при тези си размери.
Určitě si dokážete představit, co všechno jde provádět s běhajícími, plazícími se a skákajícími roboty této velikosti.
3.7317931652069s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Divím se, že to vůbec jede. 